Startseite

Herzlich Willkommen!
Mein Name ist Pham Hoang Lan. Ich bin in Hanoi geboren zu einem Zeitpunkt, in dem der Vietnamkrieg seit ein paar Jahren beendet wurde. Ich gehöre zu der glücklichen Generation, die in Frieden leben durfte und erleben durfte, wie mein Heimatland innerhalb weniger Jahren die Kriegzerstörungen überwunden und sich rasant entwickelt hat. Es gibt jeden Tag in Vietnam neue Entwicklungen in der Bildung, Kultur, Wirtschaft, Wissenschaft und internationalen Beziehungen usw. Die Vietnamesen sind sich bewusst, dass man in dieser Situation nur mit einer guten Ausbildung in der neuen vietnamesischen Gesellschaft Fuß fassen kann. Dank der großen Unterstützung meiner Eltern durfte ich an der damaligen Hochschule für Fremdsprachen Hanoi bzw. der heutigen Universität Hanoi den Studiengang Deutsch als Fremdsprache besuchen. Mit diesem Abschluss bin ich nach Österreich gegangen, um dort Wirtschaft an der Fachhochschule Krems zu studieren. Am Studiengang Unternehmensführung und E-Business Management konnte ich viele wertvolle wirtschaftliche Kenntnisse sammeln und meinen Abschluss als Bachelor of Arts in Business erhalten. Ich wohne zur Zeit in Deutschland mit meiner Familie und widme mich meinem Traumjob als Übersetzer und Dolmetscher. Ich würde Ihnen für all Ihre Fragen rund um vietnamesische Texte gerne zur Diensten stehen.
Ich biete Ihnen gerne Übersetzungs- und Dolmetschdienstleistungen aus dem Deutschen in die vietnamesische Sprache und umgekehrt an.
"Cá" hay "cà" - Fisch oder doch Aubergine? Sind Sie sprachlich fit für Ihre nächste geschäftliche Dienstreise oder spannende Entdeckungstour in Vietnam? Ich biete Ihnen auf Wunsch gerne einen Vietnamesisch Crashkurs an, der Ihren Besuch meines Heimatlandes wesentlich erleichtert. Rufen Sie mich einfach an, oder schreiben Sie mir eine Email, damit ich Ihnen ein unverbindliches Angebot zukommen lassen kann.